2014年5月14日 星期三

Chris Abani : Telling Stories From Africa

影片連結: 

提問:
        現今社會中我們該如何保存以及傳達語言的價值?

說明:
         講者認為語言造就了我們的世界,但萬物本身是沒有價值的,所謂的價值我們所賦予,於是它才存在,但是要單單了解語言的抽象是不可能的,唯有在故事中語言才有意義。在上禮拜的課程中探討到語言價值的議題,我們不該讓語言流於一種言辭修飾,而是要轉化成一種價值。回歸到講者的看法,我們的語言要透過故事的傳達才能夠表現出語言最大的意義,但故事若要吸引人,大多需要透過一些語詞的墜飾和情感過度的語法,不過在這樣的故事中我們也已喪失了語言價值傳送者的身分。
        網路世界的發達發展出一套網路語言,這樣的語言確實達到了溝通與傳達情感的功能,但對於語言文化來說,網路語言似乎顯現不出本身的價值,甚至是被一些群眾所鄙視。
        語言是人類社會的奠基,除了溝通和傳遞訊息外,語言更崇高的意義在於其背後的價值,它可以是透露出一地的文化,或是一個人的性情......而當我們喪失了這些語言價值後,這對人類生活無疑是一大衝擊。

沒有留言:

張貼留言